Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En la carta a Oakley, Teilhard dice que, en 1913 Dawson lo llevó al local 2 de Piltdown dónde habían sido hallados el molar aislado y restos del cráneo.
In this letter to Oakley, Teilhard says that, in 1913, Dawson conducted him to the local named Piltdown 2 where there had been found the isolated molar and the rest of cranium.
El molar derecho, ¿y usted?
The right molar. And you?
El Molar es un vino tinto de la D.O. Jumilla elaborado por la bodega Finca Casa Castillo.
El Molar is a red wine from Jumilla prepared by the Finca Casa Castillo winery.
El segundo premio ha sido para Daira Martínez, de 9 años, y el tercero para José Luis Chicharro Rico de 12 años, hospedado en el Hotel Servigroup Nereoeste verano y residente en el Molar (Madrid).
The second prize went to Daira Martínez, (9 years old) and the third prize to 12-year-old José Luis Chicharro Rico from El Molar (Madrid), who stayed at the Hotel Servigroup Nereothis summer.
El segundo premio ha sido para Daira Martínez, de 9 años, y el tercero para José Luis Chicharro Rico de 12 años, hospedado en el Hotel Nereo de Benidorm este verano y residente en el Molar (Madrid).
The second prize went to Daira Martínez, (9 years old) and the third prize to 12-year-old José Luis Chicharro Rico from El Molar (Madrid), who stayed at the Hotel Nereo in Benidorm this summer.
El seguimiento se hace para asegurar que el molar se ha eliminado por completo.
Follow-up is done to ensure that the mole has been removed completely.
Sr. Smith: (con voz apagada) Bueno, es el molar superior derecho, ¡me duele mucho!
Mr. Smith: (muffled) Okay, it's the back upper molar, it really hurts!
Si usted tiene el ojo de Mussolini Te voy a dar el molar de Marilyn.
If you have the eye of Mussolini I'll give you the molar of Marilyn.
En nuestro caso se realizó la enucleación del odontoma luego de la cual el molar pudo continuar con su erupción.
In this case the odontoma was removed, which allowed the molar to erupt normally.
Para poder ajustar los resortes distales entre el premolar y el molar, se tiene que borrar ligeramente el modelo de yeso en esa área.
In order to adjust the distal springs between the bicuspid and the molar, the plaster model has to be slightly erased in this area.
Palabra del día
la medianoche