Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Después de diversas vicisitudes litúrgicas, san Juan Pablo II restableció esta celebración en el misal romano. | After various liturgical situations, St. John Paul II restored this celebration in the Roman Missal. |
La Semana Santa de 1955 ha sido perfectamente elaborada: todo lo que era necesario debía hacer que esta reforma coincidiera con el misal entero. | The Holy Week of 1955 had been perfectly elaborated: all that was needed was to make this reform coincide with that of the entire Missal. |
La Pontificia Comisión Ecclesia Dei estudiará la integración eventualmente de nuevos santos y de algunos prefacios del misal de la forma ordinaria en el misal de la forma extraordinaria. | The Ecclesia Dei Commission will study the eventual integration of new saints and some prefaces from the ordinary form into the extraordinary Missal. |
El diario San Andrés es el Misal 1945 reimpresión original sin modificaciones. | The St. Andrew Daily Missal is the original 1945 reprint without revisions. |
La Virgen del Milagro tuvo Misa propia, según consta en el Misal valenciano de 1509. | La Virgen del Milagro was very Misa, as it stated in the Valencia sacramentary 1509. |
La Virgen del Milagro tiene misa propia, según consta en el Misal valenciano de 1.509. | The Virgen del Milagro has its own Mass, as it stated in the Valencia sacramentary 1.509. |
Celebramos todos los domingos en nuestra parroquia y que es el pastor presidente que usa el Misal Romano. | We celebrate every Sunday in our parish and who is the presiding pastor who uses the Roman Missal. |
También elevó a fiesta universal la conmemoración de Nuestra Señora de Fátima, ordenando que fuera incluida en el Misal Romano. | He has also made the Feast day of Our Lady of Fatima universal by ordering it to be included in the Roman Missal. |
S celebra la Misa con el Misal Romano, ¿por qué el Papa Benedicto XVI ha pedido que las celebraciones litúrgicas de la Cam. | S celebrates Mass with the Roman Missal, why Pope Benedict XVI has asked that the liturgical celebrations of the Cam. |
El Misal Diario que es proporcionado por todas las Iglesias, indica a los feligreses que posicion deben asumir en los diferentes puntos en la Misa. | The Daily Missal which is provided by all Churches, tells the parishioners what postures to assume at which points in the Mass. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
