Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se pusieron nerviosos por dejar solo el microbús VW en un ferry para cruzar de Panamá a Costa Rica.
They were nervous leaving the VW bus unaccompanied on a ferry to cross from Panama to Costa Rica.
Que es lo que habitualmente usan nuestros clientes, y si no el microbús de la Estación que tiene una parada a 50 metros de la puerta del Hotel.
Which is what our customers usually use, and if not the station bus that has a stop 50 meters from the hotel door.
Yo podría, por ejemplo, decir que confío en una cierta maestra de primaria que conozco para dar la clase de lectura, pero de ninguna manera para conducir el microbús escolar.
I might, for example, say that I certainly trust a certain elementary school teacher I know to teach the reception class to read, but in no way to drive the school minibus.
El microbús VW está cubierto con un adhesivo adornado con una cruz y el logotipo del evento.
The VW bus is plastered with a sticker emblazoned with the event's logo.
El microbús virtual del museo lo lleva a la entrada de la yurta, de la choza, la tienda, del iglú o del tipi.
The museum's virtual minibus will take you to the door of the yurt, tent, igloo or teepee.
Los comandos trasladaron a Víctor Manuel Gomez Guzmán, motorista de el microbus Coaster al Hospital José Antonio Saldaña.
Victor was stabilized, packaged and transported to the José Antonio Saldaña hospital.
Nota no darle ningún objeto alrededor mientras conducía el microbús.
Note not to hit any objects around while driving the minibus.
Cada vez que se detuvo el microbús o mototaxi y ofrecer nuestros servicios.
Every time we stopped the minibus or mototaxi and offer our services.
Cada mañana, tomo el microbús número 11.
Each morning, I ride the mini-bus Number 11.
Los cuatro niños colocaron la última bandera de estrellas y rayas en el microbús.
All four kids stuck the final flag of stars and stripes on the bus.
Palabra del día
tallar