Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿No te gusta el meme seleccionado? | Didn't like the selected meme? |
El juego, sobre todo la versión en línea, es también un medio para propagar el meme (idea virus) Open Money. | The game, especially the online version, is also a way to propagate the open money meme (idea virus). |
Un nuevo ransomware, dirigida a extorsionar a los usuarios mediante el cifrado de sus archivos y burlándose de ellos usando el meme Rick Rolld ha salido recientemente. | A new ransomware, aimed at extorting users by encrypting their files and mocking them using the Rick Rolld meme has recently come out. |
Así que la única razón por el consenso de los científicos overwhellming están empujando el meme del calentamiento global antropogénico sobre nosotros es para que puedan conseguir más fondos federales y vender libros. | So the only reason the overwhellming consensus of scientists are pushing the anthropogenic global warming meme on us is so they can get more federal funding and sell books. |
El meme bilingüe de arriba tiene poco sentido para quienes están fuera de la ex Yugoslavia, parte de la cual integraba el país que hoy se conoce como Eslovenia, lugar de nacimiento de Melania Trump, actual primera dama de Estados Unidos. | The bilingual meme above makes little sense to people outside the former Yugoslavia, part of which composed what is known today as Slovenia, the birthplace of Melania Trump, the current first lady of the United States. |
En el Meme apartamento en Rogoznica usted será capaz de sentir una verdadera atmósfera del Mediterráneo en una hermosa casa rodeada por la densa vegetación y situado a solo unos metros de distancia del mar azul cristalino y hermosas playas. | In the apartment Meme in Rogoznica you will be able to feel a real Mediterranean atmosphere in a beautiful house surrounded by the dense greenery and situated only a few meters away from the crystal blue sea and beautiful beaches. |
El meme afgano de 2014 fue con total seguridad la figura del votante afgano mostrando el dedo medio entintado a los talibanes, quienes se opusieron al sufragio y utilizaron su presencia en vastas regiones del país para intimidar a los electores. | The Afghan meme of 2014 was surely Afghan voters showing their inked middle fingers to the Taliban, who opposed the ballot and used their presence in large swathes of the country to intimidate the electorate. |
Después de todo, el meme de los shakers era un parásito esterilizador. | After all, the meme for Shaker-dom was essentially a sterilizing parasite. |
Entonces, ¿por qué siguen repitiendo el meme/códigodelosmisiles norcoreanos? | So why do they keep repeating the North Korean missile meme? |
Bob Esponja es el meme que nunca acaba. | Spongebob is the meme that keeps on giving. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
