Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De estos, Cenet tuvo el mejor promedio. | Of these, Cenet had the best average. |
Su 33 puntos por partido en los playoffs es el mejor promedio de anotación de playoffs todos los tiempos. | His 33 points per game in the playoffs is the best playoff scoring average all time. |
Y por cierto, aún tiene el récord por el mejor promedio de bateo en una sola temporada de.414. | And by the way, he still holds the record for the highest batting average in a single season at.414. |
Sin embargo, si la señal se pierde, entonces NTP puede seguir siendo precisa, calculando el mejor promedio de los relojes del sistema. | However, if the signal is lost, then NTP can still remain accurate, calculating the best average of the system clocks. |
Pero el equilibrio no se logra al agregar una serie de requisitos y encontrar el mejor promedio; sino que se logra al crear variedad. | But balance isn't about adding up a set of requirements and finding the best average; it's about creating variety. |
Dentro de la promoción destacó como el mejor promedio Silvia Estigarribia, paraguaya, de la Maestría Internacional en Economía, Desarrollo y Cambio Climático. | He pointed out that Silvia Estigarribia, a Paraguayan student in the International Master's in Economics, Development and Climate Change, earned the highest average. |
Maréchal, de Lorient, regresó para este tercer torneo, fue el mejor en la final contra Grégory Le Deventec y terminó con el mejor promedio del torneo: 1.271. | Maréchal, from Lorient, returned for this third tournament, was the best in the final against Grégory Le Deventec and finished with the best tournament average: 1.271. |
El lunes, fue el propio Ortiz quien firmó el mejor promedio (1,200), lo mismo que en la ronda del martes (1,111), seguido del andaluz Fernando Rodríguez (0,984). | In the first qualifying rounds, Ortiz was even the best with 1.200 (Monday) and 1.111, followed by Fernando Rodriguez (0.984). |
En un porcentaje de 1.70 FCR, esto se compara muy favorablemente con los resultados previamente proporcionados utilizando la incubación de etapas múltiples, en las que el mejor promedio registrado en FCR era de 1.74. | At an average 1.70 FCR, this compares very favourably with results previously delivered using multistage incubation, where the best average recorded FCR was 1.74. |
Estos pequeños bancos de Suiza, trabajando en conjunto constituyen el tercer banco más grande en operaciones con el mejor promedio de actuación y la mejor administración, puesto que sus costos son muy bajos. | These little banks, put together in Switzerland, make up the third largest Swiss bank actually in operation with the best ratio and the best management because the costs are very low. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
