Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No es solo mi primer novio, es el mejor novio.
Not just my first boyfriend, he's the best boyfriend.
Quizas tu novio no es el mejor novio para ti.
Maybe your boyfriend's not the best boyfriend for you.
No solo es mi primer novio, es el mejor novio.
Not just my first boyfriend. He's the best boyfriend.
Eres el mejor novio que una chica podría pedir.
You are the greatest boyfriend a girl could ever ask for.
Sabes, eres el mejor novio que nunca he tenido.
You know, you're the best boyfriend I never had.
Eres el mejor novio que pudiera pedir cualquier otra chica.
You are the best boyfriend any girl could ever ask for.
Dicen que soy el mejor novio que han tenido nunca.
They say I'm the best boyfriend they ever had.
Has sido el mejor novio del mundo.
You have been the best boyfriend in the world.
No estoy diciendo que siempre fui el mejor novio.
Not saying that I was ever the best boyfriend.
Y si me dejas, seré el mejor novio del mundo.
And if you'll let me, I'll be the best boyfriend in the world.
Palabra del día
suficiente