Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Floreana cuenta con infraestructura para prensar el material reciclable. | Floreana has the infrastructure to press the recyclable material. |
Se recolecta el material reciclable (papel, cartón, vidrio y algunos plásticos). | Collection of recyclable waste (paper, cardboard, glass, and some plastics). |
La privatización del servicio de recolección de residuos nos quita el material reciclable que recuperamos de la calle. | The privatization of the waste collection service deprives us of the recyclables we find in the streets. |
Desde hace varios años nos encargamos de recolectar y clasificar el material reciclable. Lo anterior con la finalidad de disminuir residuos. | For several years, our organization has been collecting and classifying recyclable material in an effort to reduce waste. |
En basurales y en las calles, estos trabajadores recolectan el material reciclable para obtener su sustento y trabajan en condiciones adversas y de alto riesgo. | These workers collect recyclable material to survive and work in adverse and high risk conditions. |
El correspondiente recolector de residuos público (Public Waste Collector, PWC) designado recogerá y clasificará el material reciclable, y a su vez lo enviará para reciclaje. | The respective appointed Public Waste Collector(PWCs) will collect and sort the recyclables and in turn send them for recycling. |
Vendemos todo el material reciclable y con los fondos recaudados se desarrollan programas de esparcimiento para el equipo de trabajo que labora en nuestra empresa. | We sell all recyclable material produced by the hotel, using all proceeds to develop recreational programs for our employees. |
El grupo tiene acuerdos con las instituciones locales para recoger el material reciclable (papel, cartón y vidrio) en sus locales y revenderlo a empresas de reciclaje. | The group has agreements with local institutions which allow it to collect their recyclable materials (paper, cardboard, glass) and to sell them on to recycling companies. |
El Estadio de Arizona tendrá 42 recipientes para el material reciclable desechado por fanáticos del fútbol Americano, comenzando este Sábado, cuando UofA jugará como anfitrión contra Idaho. | Arizona Stadium will have 42 recycling bins for materials discarded by football fans, starting with this Saturday's home opener when UofA plays host to Idaho. |
Verde Earthworks LLC, en Sedona, recibirá $319,112 para establecer nuevas instalaciones para la recuperación de materiales, área donde se procesa el material reciclable, en el Valle Verde, cerca de la carretera Interestatal 17 en la comunidad de Rimrock. | Verde Earthworks LLC, in Sedona, will receive $319,112 to establish a new materials recovery facility, an area where recyclables are processed, in the Verde Valley, near Interstate 17 in the community of Rimrock. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
