Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por eso era el martilleo?
Is this what all that hammering was about?
En la elaboración de los objetos se utilizaron dos técnicas específicas: el martilleo y la fundición.
Two specific techniques were used in the elaboration of the objects: hammering and forging.
Si ese nivel requerido no puede ser resuelto, nuevamente el martilleo no debe parar hasta que se alcance el nivel requerido.
If the requirement cannot be met, hammering should not stop until qualified level is reached.
El estampido del cañón, el martilleo de las ametralladoras y el empuje de la caballería, todo contribuye al robustecimiento del programa democrático para la liberación de las naciones.
The roar of cannon, the rattling of mechine guns, and the onrush of cavalry, all betoken the enforcement of the democratic program for the liberation of the nations.
El martilleo guiadas a mano se utiliza para agregar complejidad junto con producir un tono brillante y musicalidad.
The hand-guided hammering is used to add musicality and complexity alongside producing a bright tone.
¡Sabes, no puedo escucharte por el martilleo!
You know, I can't hear you over the jackhammering!
Tomamos un gran martillo y el martilleo de los electrodos de puesta a tierra.
We take a big hammer and hammering the grounding electrodes.
Caballeros, pueden parar el martilleo, ¿por favor?
Gentlemen, can you stop with the hammering, please?
¡Sabes, no puedo escucharte por el martilleo!
You know, I can't hear you over the jackhammering!
¿Qué pasa con el martilleo?
What's with all the hammering?
Palabra del día
el inframundo