Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Mapo Lotte Hotel propone un buffet de platos occidentales en el restaurante Naru, donde también se sirve un desayuno diario.
Mapo Lotte Hotel provides a buffet spread of Western dishes at restaurant Naru, where daily breakfast is also served.
¡No podemos estar todo el día con el mapo!
We can't just spend all day mopping!
Así que fuimos y probé el mapo tofu de la gastronomía Sichuan por primera vez.
And I went and I had Sichuan mapo tofu for the first time.
Diría que el mapo tofu es el plato del que estoy más orgulloso porque es algo que me permitió aprender mucho sobre mí mismo, aprendí mucho sobre la moderación.
I'd say mapo tofu is the dish that makes me the most proud because it's something that I've been able to learn a lot about myself through—learn a lot about restraint.
¿Dónde quedó el mapo? - Está en el baño.
Where's the mop at? - It's in the bathroom.
En esta hoja veremos cómo cultivar el Mapo y las sugerencias apropiadas.
In this sheet we will see how to cultivate the Mapo and the appropriate suggestions.
Cómo hacer crecer el Mapo El Mapo (Citrus × tangelo) es un híbrido entre mandarina y pomelo.
How to grow the Mapo The Mapo (Citrus × tangelo) is a hybrid between mandarin and grapefruit.
El Mapo, al igual que otros cítricos, prefiere ambientes soleados y luminosos, pero está bien protegido de los vientos, incluso con rompevientos.
The Mapo, like other citrus, prefers sunny and bright environments but well protected from winds even by windbreaks.
El Mapo florece entre finales de invierno y principios de primavera y es una planta que necesita plantas polinizadoras del mismo género, ya que es autoestéril.
The Mapo blooms between late winter and early spring and is a plant that needs pollinating plants of the same genus as it is self-sterile.
Con este sistema de crianza se facilita la técnica de poda y recolección y, a su vez, el Mapo está protegido de fuertes vientos e insolaciones.
With this system of breeding the technique of pruning and harvesting is facilitated and, in turn, the Mapo is protected from strong winds and insolations.
Palabra del día
el propósito