Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Espolvorear el azúcar sobre el malvavisco formado para cubrir por completo. | Spoon the sugar over the formed marshmallow to coat completely. |
¿Qué es el malvavisco y para qué se emplea? | What is marshmallow and what is it used for? |
Se cree que el malvavisco es completamente seguro. | Marshmallow is believed to be entirely safe. |
Debido de manera el malvavisco cubrir el estómago, puede afectar la absorción de otros fármacos. | Because of the way marshmallow coat the stomach, it may affect absorption of other drugs. |
Hay evidencia tentativa de que el malvavisco también puede ayudar con los trastornos respiratorios como el asma. | There is tentative evidence that marshmallow may also help with respiratory disorders such as asthma. |
El olmo americano (slippery elm), el malvavisco (marshmallow), y el fenogreco (fenugreek) tienen propiedades calmantes. | Slippery elm, marshmallow and fenugreek have soothing properties. |
Lo que sí es interesante es que uno de cada tres miraba el malvavisco y hacía así... | What's interesting is that one out of three would look at the marshmallow and go like this ... |
Se utilizan especialmente las hojas y las flores dado que las raíces carecen de las propiedades que poseen en el malvavisco. | The leaves and flowers are used since their roots lack the properties they own in marshmallow. |
En la Europa medieval, los herbolarios utilizaban el malvavisco para calmar los dolores de muelas, tos, garganta irritada, piel partida, indigestión y diarrea. | In medieval Europe, herbalists used marshmallow to soothe toothaches, coughs, sore throats, chapped skin, indigestion, and diarrhea. |
Otras hierbas algunas veces recomendadas para reducir los síntomas del resfriado, pero que les falta evidencia científica que las respalde, incluyen el malvavisco, el gordolobo y la menta. | Other herbs sometimes recommended to reduce cold symptoms, but that lack meaningful supporting scientific evidence, include hyssop, ivy leaf, linden, marshmallow, mistletoe, mullein, oregano, and peppermint. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
