Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hasta que se termine el mal momento, puedo cuidar de ella.
Until the bad patch is over, I can take care of her.
Él ha sido jugador y conocía el mal momento que estaba pasando la plantilla.
He has been a player and knew the bad time the squad was going through.
Lo siento por el mal momento.
I'm sorry for your heartbreak.
Le pedía mil disculpas a Bryan por el mal momento que pasó, y reveló que ya no eran novios, que habían terminado.
She apologized to Bryan for making him go through this, and revealed that they'd broken up.
En lugar de regalar algo anodino a nuestros hijos, aprovechar el mal momento de las bolsas para comprar un pequeño paquete de acciones de compañías éticas.
Take advantage of this low moment in the market and buy a small package of stock from ethical companies.
En lugar de regalar algo anodino a nuestros hijos, aprovechar el mal momento de las bolsas para comprar un pequeño paquete de acciones de compañías éticas.
Completely the opposite. Take advantage of this low moment in the market and buy a small package of stock from ethical companies.
Y esta persona recordará cada una de las cosas que les dijo a sus familiares a causa del enojo y el mal momento que les hizo pasar.
He will remember each of his evil words that he said out of anger and his giving hard time to his family members.
Como humorista buscaba divertir al lector, después de la prisión, ha puesto al servicio de los demás las dotes de humor para aliviar el mal momento que estaban pasando.
As a humorist he wanted to amuse; then, during the imprisonment, he used his gifts to relieve the sadness of his unlucky fellows.
Después de la visita papal, durante la cual el Papa Francisco habló en el Salón de la Independencia destacando el movimiento laboral y otros principios fundamentales, los adeptos pudieron relacionar rápidamente el mensaje de justicia y equidad del Papa con el mal momento que viven los trabajadores.
In the wake of the papal visit, during which Pope Francis spoke at Independence Hall extolling the labor movement and other founding principles, supporters were quick to connect the Pope's message of justice and fairness to the workers' plight.
El mal momento es el tema del día.
Bad timing is the theme of the day.
Palabra del día
aterrador