Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Se canta solemnemente el Magníficat con la antífona propia del Domingo. | The solemn Magnificat is now sung with the proper antiphon of Sunday. |
El Magníficat, ¡es un canto de alegría! | Magnificat is a song of joy! |
Es la bienaventuranza y el magníficat que cada día estamos invitados a entonar. | This is the Beatitude and the Magnificat that we are called to sing daily. |
El Magníficat es un mosaico de expresiones del Antiguo Testamento. | The Magnificat is a mosaic of Old Testament expressions. |
La oración ya conocida por todos como el Magníficat. | The prayer is known to us all as the Magnificat. |
El Magníficat es espejo del alma de María. | The Magnificat is the mirror of Mary's soul. |
¡Por eso, mi oración preferida es el Magníficat! | That's why my favourite prayer is the Magnificat! |
Recordando el Magníficat, el Papa Juan Pablo II escribe con elocuencia en la Redemptoris Mater. | Recalling the Magnificat, Pope John Paul II writes eloquently in Redemptoris Mater. |
Queridos hermanos y hermanas, volvamos a casa con el Magníficat en el corazón. | Dear brothers and sisters, let us return home with the Magnificat in our heart. |
Así la Palabra se convierte en encarnación. Lo mismo vemos en el Magníficat. | Thus the word becomes an incarnation.We see it in the Magnificat. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
