Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El amplio conocimiento de la literatura de Gabriel Rosenstock, su participación editorial en Motus, el magazín literario en lengua inglesa y su mediación del mundo de la poesía inglesa a través de Innti tuvieron una destacada influencia en el desarrollo inicial de Innti.
Gabriel Rosenstock's wide reading of literature, his editorial involvement with Motus, the English-language literary magazine, and his mediation of the world of English poetry through Innti had a major influence on Innti's initial development.
Por diez años coordinó y dirigió el Magazín Dominical del Periódico El Espectador.
For ten years he edited and directed the Sunday Supplement of the El Espectador newspaper.
No podías esperar para mostrarle el magazín, cierto?
You couldn't wait to show him the magazine, could you?
Desde 1995 Steven también trabajó como corresponsal para la revisa Elsevier, el magazín semanal más vendido en los Países Bajos.
From 1995 on he also works as a correspondent for Elsevier, the biggest Dutch weekly.
Descripción: El Magazín del sábado por la mañana de IB3 Rádio presentado por Marga Noguera.
Description: IB3 radio programme presented by Marga Noguera.
El Pierre Boulez Saal ha sido creado en una porción del antiguo almacén Staatsoper (el Magazin), construido entre 1952-55 y diseñado por Richard Paulick.
The Pierre Boulez Saal has been created in a portion of the Staatsoper's former storage building (the Magazin), constructed in 1952-­‐55 and designed by Richard Paulick.
Palabra del día
la guirnalda