Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Judas era el más severo con Santiago y Juan. | Judas was the most severe upon James and John. |
El síndrome alcohólico fetal es el más severo del espectro. | FAS is on the most severe end of the FASD spectrum. |
El Niño de 1982-83 ha sido ampliamente reconocido como el más severo del siglo. | The 1982-83 El Niño has been widely recognized as the most severe of the century. |
Junto con el más severo maestro Saturno, Urano es el co-regente del signo y la era de Acuario. | Together with the more severe master Saturn, Uranus is the co-regent of Aquarius sign and age. |
Los Zeta han dicho que el próximo cambio de polos será el más severo de los últimos 50.000 años. | The Zetas have stated that this one will be the most severe in 50,000 years. |
De todos los accidentes de tráfico que terminaron en una fractura de espinilla, el más severo es un accidente de motocicleta. | Of all the road accidents that ended in a shin fracture, the most severe is a motorcycle accident. |
El fustigatio es el menos severo – el flagellatio es el siguiente – y el verberatio es el más severo. | The fustigatio is the least severe––the flagellatio is next––and the verberatio the most severe. |
Podríamos llamar a este rango que va desde el más ligero hasta el más severo, espectro autista o continuo autista (continuom). | We call this range from very mild to the most severe autism an autism spectrum or continuum (kon-TIN-yoo-um). |
Los del segundo grupo, empleaban la razón y practicaban el control de la mente, juntamente con el más severo control emocional y físico. | The second group employed the reason and practised mind control, plus stern emotional and physical control. |
En el más severo reporte de Secunia afectando el Microsoft Internet Explorer 9.x, con todos los parches del vendedor aplicados, se considera una vulnerabilidad No crítica. | The most severe unpatched Secunia advisory affecting Microsoft Internet Explorer 9.x, with all vendor patches applied, is rated Not critical. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
