Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y Jace parecía el más distante. | Jace seemed most distant of all. |
La ubicación de los planetas en relación al Sol, comenzando por el más distante, es la siguiente: 1°. | Planets in relation to the Sun, beginning by the most distant planet, are located as follows: 1st. |
En nuestro ejemplo, el punto más bajo es el más distante respecto a la línea, así que esa será la amplitud que usaremos. | In our example, the lowest point has the furthest distance from the line, and that is the amplitude we will use. |
Si varias derivaciones, que ponen en las paredes a una distancia de 25 metros el uno del otro, y el más distante de las ventanas y puertas. | If several shunts, they lay on the walls at a distance of 25 meters from each other, and the most distant from windows and doors. |
Por mi parte es la segunda vez que camino por el lugar en el que hoy nos encontramos, siendo éste el más distante que he recorrido hasta el momento. | For the second time, I am going there, being this the most distant up to now. |
En tal caso, el mercado mayorista que debe analizarse primero es el más distante del mercado minorista en cuestión en la cadena vertical de suministro. | In such a case, the wholesale market to be analysed first is the one that is most upstream from the retail market in question in the vertical supply chain. |
Es un hecho de observación que, si nos fijamos en las galaxias que nos rodean, y el más distante galaxias que podemos ver, todos parecen estar alejándose de nosotros. | It's an observational fact that, if you look at the galaxies around us, and the most distant galaxies that we can see, they all appear to be moving away from us. |
El noveno planeta y usualmente el más distante del Sol, es el planeta más pequeño y remoto del Sistema Solar, a una distancia promedio de 5.900 millones de Kilómetros. | The ninth and usually most distant planet from the Sun, is the smallest and most remote planet in the Solar System, at a mean distance of 5,900 million Km (3,670 million miles). |
En la costa están tres bahías, los puertos futuros del -the de ATENAS, los PHALERUM, MUNYCHIA, y PEIREUS; el primer ser el más cercano a nosotros, el último el más distante de nuestra actual posición. | On the coast are three bays,-the future Harbours of ATHENS, the PHALERUM, MUNYCHIA, and PEIREUS; the first being the nearest to us, the last the most distant from our present position. |
El cambio más grande del itinerario con respecto al año pasado será el viernes, cuando la acción de la etapa se moverá del sur del parque de servicio de Coffs Harbour al norte, el más distante es Sherwood, cerca de 40 km. | The biggest change to last year's itinerary comes on Friday, when the stage action will move from south of the Coffs Harbour service park to the north, the most distant being Sherwood, around 40 kms away. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
