Resultados posibles:
lustre
- Diccionario
el lustre(
loos
-
treh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (brillo)
El lustre que les da la lluvia a los carros hace que parezcan nuevos.The shine the rain gives the cars makes them look new.
Tienes que darles lustre a los muebles; se ven opacos.You need to put a shine on the furniture; it looks dull.
b. gloss
Abrí la funda y saqué la trompeta. Todavía conservaba su lustre desde hace años.I opened the case and took out the trumpet. It still kept its gloss from years before.
c. luster (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Antonia le dio lustre al pomo de la puerta con un paño.Antonia gave luster to the doorknob with a piece of cloth.
d. lustre (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
La tierra cubrió el lustre del auto. Debes lavarlo.The dirt is covering up the car's lustre. You ought to wash it.
2. (esplendor)
a. glory
El teatro perdió todo su lustre después de haber sido abandonado.The theater lost all its glory after being abandoned.
3. (distinción)
a. prestige
El premio aumentó mi lustre entre mis colegas.Winning the prize increased my prestige among my colleagues.
b. luster (figurado) (Estados Unidos)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
El político goza de un gran lustre en la municipalidad.The politician enjoys a great luster in the town hall.
c. lustre (figurado) (Reino Unido)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
La familia perdió su lustre por el escándalo sexual.The family lost its lustre because of the sex scandal.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce el lustre usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
