Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y el lugar predilecto del Deporte es este. | And the Sport's stamping ground is this place. |
El lago Balaton que está ubicado en el corazón del Transdanubio es el lugar predilecto para ir de vacaciones en Hungría. | Situated in the heart of Transdanubia, Lake Balaton is the most popular holiday resort of Hungary. |
Es el lugar predilecto de los amantes de deporte, especialmente de los amantes de footing ya que hay pistas excelentes. | It is the favorite place of sport lovers, especially of runners due to the excellent rubber-coated jogging track. |
Situado en el lado puesto del Pacífico asiático se encuentra el lugar predilecto por los emprendedores en estos momentos: Corea del Sur. | Located on the opposite side of Pacific Asia is Asia's current startup darling: South Korea. |
Stara Planina es la estación de esquí más joven, pero se ha convertido en el lugar predilecto de preparativos para los deportistas. | Stara Planina is the youngest of these ski centers, but it has become a favorite place for the preparations of the elite athletes. |
La Península es el lugar predilecto de los lobos marinos, focas y ballenas, que llegan de a miles a la costa. | The Peninsula is a favourite haunt of sea lions, seals, penguins and whales, and these flock to its shores by the thousand. |
Y abundan los recordatorios de Cannery Row como el lugar predilecto (y sobre el que tanto se ha escrito) del escritor John Steinbeck, ganador del premio Pulitzer. | And reminders of Cannery Row as the popular (and much-written-about) haunt of Pulitzer Prize–winning author John Steinbeck abound. |
Desde entonces este balneario es sinónimo de reposo, ocio y reequilibrio y es el lugar predilecto de todos aquellos que buscan la plenitud y el bien-estar. | Since then this thermal station means rest, leisure and balance. It is the ideal place for all who seek for completeness and well-being. |
El santuario de 14 acres es un paraíso para los ornitólogos y el lugar predilecto de las aves migratorias como la cigüeña siberiano, dardo Garza, Garza y Teal. | The 14-acre sanctuary is an ornithologist's paradise and a favourite haunt of migratory birds like Siberian stork, Egret darter, Heron and Teal. |
Marte es el lugar predilecto para buscar vida. porque al igual que la Tierra hoy en día, solía tener agua en abundancia. | Mars is the obvious first place to look for life in the solar system, because there's evidence that the Earth and Mars share a similar history of abundant water. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
