Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
El rechazo al polen es controlado por genes en el locus de auto-incompatibilidad (locus-S). | Pollen rejection is controlled by genes at a self-incompatibility locus (S-locus). |
Las personas heterocigóticas en el locus de las células falciformes tendrán cuatro bandas. | Persons heterozygous at the sickle cell locus will display four bands. |
Sin embargo, las mutaciones somáticas ocurren con igual frecuencia en el locus paterno o materno. | However, the somatic mutations occur with equal frequency at the paternal or maternal locus. |
Por el contrario, las mutaciones somáticas en RB en osteosarcomas esporádicos ocurren preferentemente en el locus paterno. | In contrast, somatic mutations at RB1 in sporadic osteosarcomas occur preferentially at the paternal locus. |
Hay varios genes participantes en el locus WT2 que componen dos dominios sellados independientes IGF2/H19 y KIP2/LIT1. | Several candidate genes at the WT2 locus comprise the two independent imprinted domains IGF2/H19 and KIP2/LIT1. |
Hay varios genes propuestos en el locus de WT2 que componen dos dominios de impronta independientes, IGF2/H19 y KIP2/LIT1. | Several candidate genes at the WT2 locus comprise the two independent imprinted domains IGF2/H19 and KIP2/LIT1. |
En el caso de IGF2 un elemento en el locus paterno, llamado elemento aislante, es metilado bloqueando su función. | In the case of IGF2 an element in the paternal locus, called an insulator element, is methylated blocking its function. |
Se han identificado al menos 20 antígenos los que se codifican por el locus A de alelos múltiples en el cromosoma 6. | At least 20 antigens have been identified which are encoded by the A locus of multiple alleles on chromosome 6. |
Definición Español: Antígenos determinados por locus de leucocitos que se encuentran en el cromosoma 6, que es el locus principal de la histocompatibilidad en humanos. | Definition English: Antigens determined by leukocyte loci found on chromosome 6, the major histocompatibility loci in humans. |
Definición Español: Grupo de antígenos HLA D-relacionados que difieren de los antígenos DR en el locus genético y, por tanto, en la herencia. | Definition English: A group of the D-related HLA antigens found to differ from the DR antigens in genetic locus and therefore inheritance. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
