Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora es cuando empieza el lloriqueo.
This is when the crying starts. Mm!
Van Hanegem estaba contento que estaba de todo el lloriqueo.
Van Hanegem was glad he was from all the whining.
Lo último que necesito ahora es el lloriqueo, ¿de acuerdo?
The last thing I need right now is whining, okay?
Vamos, bueno, dejar el lloriqueo, ¿eh?
Come on, hey, quit your whimpering, eh?
Siempre lo mismo, el lloriqueo una y otra vez y nunca haces nada.
You're all the same, whining on and on and never doing nothing.
Y su insistencia, el lloriqueo y la intimidación solamente nos hace parecer insignificantes y pequeños.
And his harping, whining and bullying only make us look petty and small.
Ya es bien entendido que el grito, las lágrimas, el lloriqueo que puede lograr cualquier cosa.
It is already well understood that cry, tears, whining he can achieve anything.
Me da gusto verte, Ham. Lamento el lloriqueo.
It's good to see you, Ham.
No pueden cambiar los tiempos de los acontecimientos, especialmente con el lloriqueo, quejas e insultos.
You can't change the timing of the events, especially with the whining and complaining and insults.
Usted sabe, el lloriqueo no es de mi agrado, que a menudo son un fin en sí mismos.
You know, the whining is not to my liking, they are often an end in themselves.
Palabra del día
oculto