Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hey, ¿quieres usar el listín telefónico o una bolsa de naranjas? | Hey, do you want to use the phone book or a bag of oranges? |
Selecciona el listín telefónico, la calculadora o el conversor. | Selects the phone book, calculator or converter. |
O te podría haber buscado en el listín telefónico. | Even better, she could have looked you up in the phone book. |
El nombre de Uruhl no estaba en el listín de teléfonos de Minneapolis. | Uruhl's name was not in the Minneapolis phone book. |
Incluso lo enumeran en el listín de teléfonos. | They're even listed in the phone book. |
Busqué en el listín telefónico. | Looked him up in the phone book. |
Crea una nueva ficha en el listín de direcciones y la inserta debajo de la ficha actual. | FUNCTION Creates a new entry in the address book and inserts it below the last active entry. |
En el listín telefónico aparecen cinco herboristas en Chinatown, tres de ellos venden nuestro anquilostoma uncinario para el tratamiento del asma. | The phone book lists five herbalists in Chinatown, Three of which sell our ancylostoma hookworm For the treatment of asthma. |
Tras la mezcla del código, el próximo objetivo común será una integración más completa con GNOME, especialmente con gnome-print y con el listín de direcciones de GNOME. | After merging the code the next common goal will be a strong GNOME integration; especially the connectivity to gnome-print and the GNOME address book. |
Éste, desde luego, no era un hombre desagradecido: el personal del ayuntamiento constaba de aproximadamente 300 personas en nómina, de las cuales solo 45 aparecían en el listín telefónico de la alcaldía. | The mayor was not ungrateful. A printout of city hall staff showed some 300 people on the payroll, only 45 of whom were listed in the internal telephone directory. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
