Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Otro de sus libros publicados es el Lexicón caquetense, una investigación a fondo sobre la identidad regional. | Another of his published books is the Caquetense Lexicon, a thorough investigation of regional identity. |
El lexicón fotográfico de elefantes debería considerarse como un complemento a los documentos de formato fotográfico que actualmente se encuentran en la red. | This elephant photographic lexicon should be seen as a supplement to the existing internet documents in photographic mode. |
El lexicón hebreo está formado por miles de palabras. | The Hebrew lexicon is made up of thousands of words. |
Algunas frases que incluyen palabras que para mi no tienen ningún sentido concreto, resuenan con las percepciones iluminadas (es decir, ocurre una explosión de percepciones iluminadas), por eso, por razones de táctica las dejo por un tiempo en el lexicón. | Some phrases that include words without any precise meaning for me resonate with enlightened perceptions (i.e. there appears an outburst of enlightened perceptions), this is why for tactical reasons I keep them in my vocabulary for some time. |
No puedes ver que el Lexicón no es un don. | Can't you see the Lexicon is not a gift. |
Parece que el Lexicón es nada más que una promesa falsa. | It appears the Lexicon is nothing more than a false promise. |
Pero es tu primogénito, así que el Lexicón está dentro de él. | But he's your first son, so the Lexicon is inside him. |
Sabe que eres el hijo mayor, que tienes el Lexicón. | She knows you're the eldest son, that you carry the Lexicon. |
Tendremos que convencerlo de que nos deje tomar el Lexicón. | We will need to convince him to let us take the Lexicon. |
Debemos mantener el Lexicón alejado de él. | We must keep the Lexicon away from him. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
