Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cardenal Daniélou: Está en el levítico, en el levítico, en el libro del levítico.
Cardinal Danielou: It is in the Levitic, in the Levitic, in the book of the Levitic.
Ah, ¡no sé lo que dice el Levítico!
Ah, I don't know what the it says in Leviticus!
El Levítico se inició en el servicio divino está entrando en una nueva vida.
The Levitical initiate into the divine service is entering a new life.
El Levítico tiene toda la razón cuando establece la obligación de realizarla.
Leviticus is completely right in establishing the obligation to accomplish this.
Hay una ley en el Levítico: "No te afeitarás las esquinas de la barba".
There is the law in Leviticus, "You cannot shave the corners of your beard."
Si era así, el Levítico especificaba un ritual para restaurar a la persona a un estado de pureza.
If so, Leviticus specified a ritual to restore the person to a clean state.
Se publicaron 5,075 copias de El Levítico (Constitución y reglamentos) de los Davidianos Adventistas del Séptimo DÍA, Febrero 12.
The Leviticus (Constitution and By-laws) of the Davidian Seventh-day Adventists 5,075 copies, published February 12.
Cada Año de Jubileo es también un Año Sabático porque, según el Levítico, el Año Sabático es cada séptimo año.
Each Jubilee year is also a Sabbatical year because, according to Leviticus, the Sabbatical year is each seventh year.
El Levítico 13: 45-46 nos cuenta que los leprosos habrían de llevar puestas vestiduras rasgadas, sus cabellos desarreglados y más aún, vivir exclusivamente en las afueras del campo.
Leviticus 13:45-46 tells us that lepers were to wear torn clothes, let their hair be disheveled, and live outside the camp.
El Levítico desdobla las leyes civiles y religiosas, núcleo de la legislación mosaica, destinadas al pueblo y especialmente a los sacerdotes y a los levitas.
Leviticus talks about civil and religious laws, centre of the Mosaic Law, destined to the people, levitas and priests.
Palabra del día
nevado