Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
En esta ocasión, el laudista recurre a toda su experiencia para ofrecer una improvisación excepcional, donde la tradición se actualiza con acordes disonantes, poco frecuentes en el campo.
On such occasions, the lute player will call upon all his/her experience in order to produce an exceptional improvisation, enriching the traditional music with dissonant chords otherwise rarely heard in the countryside.
La Galería de la Academia en Florencia alberga una sección entera dedicada a los instrumentos musicales antiguos, incluidos los instrumentos creados por el laudista Antonio Stradivari y Bartolomeo Cristofori, el inventor del piano.
The Accademia Gallery in Florence hosts a whole section dedicated to antique musical instruments, including instruments created by the the lutist Antonio Stradivari and Bartolomeo Cristofori, the inventor of the piano.
Palabra del día
la víspera