Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
¿Así que el klingon ha cogido el lanzagranadas?
So klingon has taken the grenade launcher?
Lo que el klingon ha dicho no tiene importancia y no oímos sus palabras.
What the Klingon has said is unimportant, and we do not hear his words.
No te hagas el klingon ofendido conmigo. No te sale muy bien.
Don't play the wounded Klingon, Duras, you don't do it very well.
¿Qué le parece el klingon?
How about the Klingon?
Pero en serio, el Klingon de tu papá es genial.
Seriously, your dad's Klingon is really good.
El klingon debe estar luchando, no con su familia.
A Klingon is his work, not his family.
El Klingon no solo ha sido hablado en las películas, resulta que hay gente que le gusta hablar la lengua.
Not only has Klingon been spoken just in the movies, it turns out that people like to speak the language.
Palabra del día
la guirnalda