Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
El Kindle de Amazon contiene una puerta trasera que puede borrar libros. | The Amazon Kindle has a back door that can erase books. |
El Kindle de Amazon tiene DRM. | The Amazon Kindle has DRM. |
Una de las grandes razones por e-lectores parecen ser nuevo es el Kindle de Amazon. | One of the big reasons e-readers seem to be new is the Amazon Kindle. |
Normalmente, dotEPUB está disponible para ir directamente a varios dispositivos móviles diferentes, pero no el Kindle de Amazon. | Normally, dotEPUB is available to move directly to several different mobile devices, but not the Amazon Kindle. |
El Kindle de Amazon informa de qué páginas y qué libros el usuario ha mirado, y cuándo lo ha hecho. | The Amazon Kindle reports which pages of which books the user looks at, and when. |
Mientras que el Kindle de Amazon es el más popular e-reader, la pregunta es si es o no es el lo mejor. | While the Amazon Kindle is the most popular e-reader, the question is whether or not it's the best. |
Es una funda con solapa horizontal estilo cartera diseñada y hecha a medida para el lector electerónico gama alta de Amazon, el Kindle Paperwhite edición 2018. | It is a wallet-style horizontal flap cover designed and tailor-made for Amazon's high-end e-reader, the 2018 edition Kindle Paperwhite. |
Mi mochila debería estar contenta ya que el kindle pesa solo alrededor de 200g y no ocupa mucho espacio. | My backpack must be happy because It weighs only about 200g and does not take so much space. |
Todos los seres humanos olvidamos por eso anotamos y destacamos cualquier parte que te gusta, y el kindle no es una excepción. | We human beings all forget so that we take notes and highlight any part you like, and Kindle is no exception. |
Sin embargo, dado que el kindle usa e-link (e-cinta), se supone que esto es igual que papel por lo que no te cansa mucho. | However, since Kindle uses e-ink which is supposedly as same as paper so that you don't get tired. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
