Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Los combustibles como la gasolina y el kerosene también provienen del carbono.) | Fuels like gasoline and kerosene are also carbon-based.) |
Estos combustibles incluyen la gasolina, el kerosene y otros productos derivados del petróleo, el carbón y el gas natural. | These fuels include gasoline, kerosene and other petroleum products; coal; and natural gas. |
El gas propano resulta muy caro. ¿Tal vez el kerosene, que es un subproducto barato del petróleo? | Propane gas is too expensive, but what about kerosene, which is a cheap byproduct of petroleum? |
Fue usado al principio para proporcionar el kerosene para las lámparas y sustituir las usadas con aceite de ballena y así también las velas. | It was used at first to provide kerosene for lamps to replace candles and whale oil lamps. |
Que el cemento gris, la gasolina, la urea amoniacal, el aceite combustible para motor (A.C.P.M) y el kerosene (petróleo) son productos utilizados en actividades lícitas. | Portland cement, gasoline, ammoniacal urea, diesel fuel (ACPM) and kerosene (petroleum) are products that are used for lawful activities. |
Que el cemento gris, la gasolina, la úrea amoniacal, el aceite combustible para motor (A.C.P.M.) y el kerosene (petróleo), son productos utilizados en actividades lícitas. | Portland cement, gasoline, ammoniacal urea, diesel fuel (ACPM) and kerosene (petroleum) are products that are used for lawful activities. |
También tienen otros beneficios, como reducir las emisiones de carbono y eliminar el costo y los riesgos para la salud asociados con el uso de combustibles tradicionales como el kerosene. | They also have other benefits, such as reducing carbon emissions and eliminating the cost and ill-health associated with traditional fuels such as kerosene. |
ARTICULO PRIMERO: Someter al control especial previsto en esta resolución la venta, consumo distribución, almacenamiento y transporte de cemento gris, gasolina, urea amoniacal, aceite combustible para motor (A.C.P.M) y el kerosene (petróleo) en el Departamento de Huila. | ARTICLE 1. The sale, use, distribution, storage and transport of Portland cement, gasoline, ammoniacal urea, diesel fuel (ACPM) and kerosene (petroleum) in Huila Department shall be subject to the special controls provided for in this Resolution. |
En términos de tasas globales, aparte de la tasa sobre las grandes fortunas enunciadas en el punto 2.7., la proposición de tasar el kerosene utilizado por las compañías aéreas está siendo discutida en diferentes movimientos. | On the matter of global taxes, apart from the wealth tax suggested in 2.7, certain movements are also discussing the idea of a tax on the kerosene used by airline companies. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
