sin traducción directa |
Un ingenioso sistema, el kere, permite manipular estos grandes títeres: una gruesa vara de bambú se introduce en una funda en la parte delantera del cinturón del titiritero y se prolonga hasta la espalada del títere. | An ingenious system called kere allows for the manipulation of these heavy puppets: the back of the puppet is extended by a thick bamboo rod inserted into a sheath on the front of the puppeteer's belt. |
