Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Presentamos el kart eléctrico más avanzado del mundo: THORQ®
Presenting the most advanced electric leisure kart in the world: THORQ®
La alimentación correcta para afrontar una jornada en la pista con el kart 0%
The correct diet to tackle a day of karting on the racetrack 0%
Por qué el kart eléctrico?
Why the electric gokart?
El mejor clasificado fue el kart más rápido en la pista, y se abrió camino hacia el punto.
The top qualifier was the quickest kart on the track, and worked his way toward the point.
En el automovilismo pasa lo mismo: cada año se ven muchos jóvenes y prometedores pilotos batallando con el kart.
Motorsports works in the same way: every year one sees many promising young racers battling each other in karting.
Aunque no era el kart más en la pista, puso su experiencia en tomar las damas por 1.501 segundos.
Though he was not the fastest kart on the track, Musser put his experience to use to take the checkers by 1.501 seconds.
Además, el kart eléctrico Birel ART genera excelentes retornos, por ejemplo, después de nuestra actuación en Argentina en los Juegos Olímpicos de la Juventud.
Moreover, the Birel ART electric kart generates excellent returns, for example after our performance in Argentina at the Youth Olympic Games.
Las aplicaciones también: la competición con el campeonato FIA, el alquiler o el soporte pedagógico, el kart eléctrico no es singular sino plural.
The applications also: competition with the FIA championship, rent, for events or teaching aid, the electric go-cart is not singular but diverse.
Todas estas clases compiten con el kart Rotax THUNDeR y se exhibirán con más carreras durante toda la semana aquí en el 19 RMCGF.
These classes all race with the Rotax THUNDeR kart and will be show cased with more racing throughout the week here at the 19th RMCGF.
Fue Sebastian Vettel, piloto entre los más destacados del mundo, quien probó por primera vez el kart de look retro, pero de alma futurista.
It was Sebastian Vettel, one of the best drivers in the world, who first tried that retro looking kart with a futuristic soul.
Palabra del día
embrujado