Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, existen casos en que el tribunal, excepcionalmente, puede disponer el juicio con jurado.
However, there are circumstances in which the court may, exceptionally, order a trial with a jury.
Los asuntos civiles se juzgan por el Tribunal Supremo normalmente sin la asistencia de un jurado, aunque en casos excepcionales puede requerirse el juicio con jurado.
Civil matters in the Supreme Court are normally heard without the assistance of a jury, though in exceptional circumstances a trial with a jury may be required.
En este proyecto de ley se prevén circunstancias atenuantes, se dispone el juicio con jurado y se asigna la competencia para juzgar tales delitos al Tribunal Superior.
This draft law makes provision for mitigating circumstances, stipulates trial by jury and assigns competence for the trial of such offences to the high court.
El juicio con jurado. La cantidad neta al cliente después de gastos y honorarios, $135,000.00.
Settlement net to client after expenses and fees approximately $79,000.00.
Palabra del día
disfrazarse