Fue lluvioso, como había sido el jueves y el viernes. | It was rainy, as had been the Thursday and the Friday. |
Quiero concertar entrevistas para el jueves y el viernes. | I want to set up interviews for Thursday and Friday. |
El Consejo Europeo se reúne el jueves y el viernes. | The European Council is meeting on Thursday and Friday. |
Había sido promocionada por el periódico el jueves y el viernes pasados. | It had been promoted by the paper last Thursday and Friday. |
Y otra vez el jueves y el viernes los manifestantes rodearon la mansión del gobernador. | And again on Thursday and Friday demonstrators surrounded the governor's mansion. |
Los tres terceros lugares jugarán por las posiciones 7-9 el jueves y el viernes. | The three third-place teams will play for 7-9 positions on Thursday and Friday. |
Para el mes de enero, la misa diaria será el jueves y el viernes solamente. | For the month of January, daily mass will be on Thursday and Friday only. |
Señor Presidente, señor Barroso, el Consejo Europeo se reúne el jueves y el viernes. | Mr President, Mr Barroso, the European Council is meeting on Thursday and Friday. |
Nos dijo: lo hicimos, nos salimos de la escuela el jueves y el viernes. | She said we did it, she said we walked out of school on Thursday and Friday. |
Durante el jueves y el viernes los comuneros se retiraron, perdiendo el control de la ciudad. | Throughout Thursday and Friday the Communards were pushed back, gradually losing control of the city. |
