Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los valores pueden ser especificados haciendo clic al menú 'Herramientas-Preferencias' y seleccionando el inglete 'Valores por defecto'. | To do so, click the 'Tools-Preferences' menu and select the 'Default values' tab. |
Somos especialistas en operaciones mecánicas como el taladro, la selladura, el moldeado, el grabado en relieve y el inglete. | We are specialists in mechanical operations such as punching, stamping, stretch-bending, embossing and mitring. |
Los cardenales romanos tenían ciertamente ya la derecha de usar el inglete hacia el final del siglo XI. | The Roman cardinals certainly had already the right to wear the mitre towards the end of the eleventh century. |
Para utilizar una formulación fija en un foro único, vaya en las características del foro, en el inglete Formulación. | To use a fixed formulation in each group go to properties of the group, tab Formulations. |
TigerAngle puede posicionar automáticamente el inglete y el bisel en el ángulo exacto, de acuerdo al tamaño de la pieza. | TigerAngle can automatically position the miter and bevel to the exact angle for the size of the part. |
Haga clic sobre el menú 'Herramientas-Preferencias', elija el inglete 'Sitios', enseguida seleccione 'Administración textual de los sitios'. | Click the 'Tools-Preferences' menu, select the 'Locations' tab, then check the 'Textual location management'. |
La búsqueda será realizada en el sitio Web especificado en el menú 'Herramientas-Preferencias' bajo el inglete 'Sitos preferidos'. | The search will be performed on the Website specified in the 'Tools-Preferences' under the 'Preferred Websites' tab. |
Para utilizar una formulación única en todos los foros de un servidor, puede utilizar la misma manipulación en el inglete de Formulación de las características de un servidor. | To use the same formulation in all groups of a specific server you can do the same but in the properties server under tab formulations. |
El uso de las firmas aleatorias se define en los parámetros, las características del servidor y las características del grupo, en el inglete de la firma de estas pantallas. | You have to set random signatures in modify signatures, in properties of server and in properties of group, in the tab signatures of those screens. |
Si quiere administrar el número de botellas para sí mismo, haga clic sobre el menú 'Herramientas-Preferencias', elija el inglete 'Sitios' y quite la selección 'Número de botella es igual al número de sitio. | If you want to manage the number of bottles by yourself, click the 'Tools-Preferences' menu, select the 'Locations' tab and un-check the 'Number of bottles is equal to the number of locations' checkbox. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
