Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Así que, es crucial que elijas el influenciador más indicado para ti. | So it's crucial that you find the right influencer for you. |
Existen tres características importantes a medir al escoger el influenciador con que se trabajará. | There are three important characteristics to measure when choosing which influencer to work with. |
The Wall Street Journal lo llama el influenciador más importante en Internet, Forbes dice que es uno de los 10 especialistas en marketing más importantes, y Entrepreneur Magazine dice que creó una de las empresas más brillantes. | The Wall Street Journal calls him a top influencer on the web, Forbes says he is one of the top 10 marketers, and Entrepreneur Magazine says he created one of the 100 most brilliant companies. |
Analiza qué beneficios puede ofrecerte el influenciador y viceversa. | Assess what benefits the influencer can offer you and vice-versa. |
Como mínimo, el influenciador debe responder y reconocer tu éxito con el roundup post. | At the very least, the influencer should reply and acknowledge your success with the roundup post. |
Lo que quieres es que el influenciador (o su equipo) trabaje lo menos posible. | You want the influencer (or their team) to do as little work as possible. |
Mientras más fácil sea para el influenciador participar, más oportunidades habrán de que se una. | The easier it is for the influencer to participate, the higher their chances of joining. |
Pero, en vez de seguir las instrucciones, el influenciador copia y pega las instrucciones y las publica. | But instead of following the directions, the influencer copies and pastes those directions and posts them. |
Y, aún si el equipo de relaciones públicas acepta tu propuesta, el influenciador pudiera no ver ninguno de tus mensajes. | And even if the PR team accepts your pitch, the influencer may not ever see any of your messages. |
Una comunidad que tiene una relación fuerte con el influenciador, tiene más probabilidades de tomarse seriamente lo que él o ella dice. | A community that has a stronger relationship with the influencer is more likely to take what they say seriously. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
