Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Los Indios adquirieron al receptor Kevin Plawecki desde los Mets a cambio del derecho Walker Lockett y el infielder de liga menor Sam Haggerty. | On Sunday, Cleveland acquired catcher Kevin Plawecki from the Mets in exchange for right-hander Walker Lockett and Minor League infielder Sam Haggerty. |
Salirse de la sombra de Guerrero en el 2018 no fue nada fácil, pero el infielder Cavan Biggio llamó la atención con sus 26 jonrones y 99 carreras producidas. | Guerrero's shadow was hard to escape in 2018, but infielder Cavan Biggio's 26 home runs and 99 RBIs certainly made some noise. |
Eduardo Escobar, el infielder de los Diamondbacks de Arizona, se hace llamar "El de La Pica", en referencia al barrio donde nació, en el estado de Aragua, Venezuela. | Eduardo Escobar, infielder of the Arizona Diamondbacks, calls himself "El de La Pica," referring to the neighborhood where he was born, in the state of Aragua, Venezuela. |
El infielder Billy Harrell pegó jonrón en el principio del inning 11 para dar a Rochester una momentánea ventaja, pero en el final de la entrada el equipo local armó un rally y la multitud llegó nuevamente por tanto a nuevos grados de delirio. | Infielder Billy Harrell homered in the top of the 11th to give Rochester the momentary lead, but in the bottom of the frame the home club rallied and the crowd thus again reached new heights of delirium. |
Puede ser imposible encontrar a un escucha que piense que el infielder no esté listo para enfrentarse a lanzadores de Grandes Ligas como adolescente. | Good luck finding a scout who thinks he wasn't ready to handle big league pitching as a teenager. |
Si la bola es golpeada despacio hacia usted (llamada bola de roleta lenta – slow roller), el infielder tendrá que cargar la bola y fildear la bola a la carrera. | If the ball is hit slowly toward you (called a slow roller), the infielder will have to charge the ball and field the ball on the run. |
El infielder de 27 años de edad tuvo su primera temporada en salud en 2018, pero coincidió con una baja en su producción en el plato. | The 27-year-old had his first healthy season in 2018, but it coincided with a drop in production at the plate. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
