Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En concreto, la entidad debe poder retener la totalidad o una parte de las primas si el individuo afectado no cumple los criterios de rendimiento establecidos o si la unidad de negocio o la entidad no obtienen los resultados esperados. | In particular, the financial undertaking should be able to withhold bonuses entirely or partly when performance criteria are not met by the individual concerned, the business unit concerned or the financial undertaking. |
Escriba despacio y deje que el indivíduo lea mientras usted escribe. | Write slowly and let the individual read as you write. |
Para compensar, el indivíduo debe avisar al servicio de seguridad al entrar en el edificio. | To compensate, the individual should alert building security upon entering the building. |
El conflicto entre el indivíduo y el poder omnipresente, lo llamamos una situación kafkiana. | The conflict between the individual and the ubiquitous power is called a Kafka's situation. |
Las asociaciones libres tienden a dirigirse a sectores en los que el indivíduo es emocionalmente más sensible. | Free associations tend to converge to areas where the individual is emotionally more sensitive. |
El indivíduo puede revelar sus disposiciones, esfuerzos y conflictos al estructurar o completar una situación incompleta. | The subject may reveal his conflicts, dispositions, etc. upon structuring a situation not previously defined. |
Esto es necesario para asegurar una segura evacuación de emergencia del edificio para el indivíduo discapacitado. | This is necessary to assure a safe emergency evacuation from the building for the indi- vidual with a disability. |
En algu- nos, el indivíduo se pasa de la silla de ruedas a la silla portátil de descenso controlado. | In some, the individual transfers from the wheelchair to the portable controlled descent chair. |
Pero no ser perfectamente dentro de una de las dos cajas, M y F, sigue siendo un problema grande para el indivíduo. | But to be not perfectly inside one of the two boxes, M or F, is still a problem. |
Definición Español: Deporte acuático en el cual el indivíduo se zambulle en el agua de uma determinada manera, incluye escafandras y campanas de buceo. | Definition English: An activity in which the organism plunges into water. It includes scuba and bell diving. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
