El Impala de 1970 recibió un lavado de cara menor con un parachoques más convencional debajo de la parrilla que reemplaza la unidad envolvente utilizada en 1969 y las nuevas luces traseras verticales triples. | The 1970 Impala got a minor facelift featuring a more conventional bumper under the grill replacing the wrap-around unit used in 1969 and new triple vertical taillights. |
Casi al mismo tiempo, el Impala 2011 Classic estará acompañado por restyled ediciones del G8 y Park Avenue, que se unirán a sus homólogos de Chevrolet en la misma planta de montaje, muy probablemente en la planta de GM de Oshawa en Ontario. | At about the same time, the 2011 Impala Classic will be joined by restyled editions of the G8 and Park Avenue, which will join their Chevrolet counterpart on the same assembly plant, most probably at GM's Oshawa plant in Ontario. |
Lo raro es que el impala no necesita el agua. | The strange thing is that the impala doesn't really need the water. |
Y, al igual que el impala. se las ven bien en la temporada seca. | And, like impala, they can cope well in the dry season. |
El salto hacia el lago es un acto de desesperación el impala sabe nadar muy poco. | Leaping into the lake is an act of desperation impala can barely swim. |
Aquí, el antílope acuático, el impala y la gacela de Grant más meridional del mundo ponen en riesgo sus vidas por solo un sorbo de agua. | Waterbuck, impala and the world's most southerly Grant's gazelle risk their lives for a sip of water. |
Como los otros miembros de esa familia (como el impala, la gacela, el bisonte, el yak, el buey y la cabra), el ganado tiene tres rasgos distintivos. | Like other family members (such as the impala, gazelle, bison, yak, musk ox, and goat), cattle have three distinctive features. |
¿Por qué no podemos tener el Impala? | Why can't we have the Impala? |
No lo creo. Si quieres pedir prestado el Impala, muéstrame las fotos. | If you want to borrow the Impala, show me the pictures. |
El Impala es uno de los Chevrolet más vendidos. | The Impala is among the worst-selling Chevrolets. |
