Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Debes estar familiarizado con el inglés (o el idioma dominante)
You should be conversant in English (or the dominant language)
Sostienen que el Inglés es el idioma dominante en la Tierra.
They contend that Enlish is the most dominant language on Earth.
Ser versado en Inglés (o el idioma dominante)
Be conversant in English (or dominant language)
El inglés es el idioma dominante que se habla en la escuela.
English is the dominant language spoken in the school.
En Ucrania Occidental, Ucrania es también el idioma dominante en las ciudades (tales como Lviv).
In Western Ukraine, Ukrainian is also the dominant language in cities (such as Lviv).
Familiarizarse con el inglés (o el idioma dominante))
Be conversant in English (or dominant language)
Aún no aceptan que el francés no es el idioma dominante en el mundo.
They still don't accept that French is not the world's dominant language.
Tan recientemente como en 2000, el inglés era el idioma dominante en internet por un margen del 26%.
As recently as 2000, English was the dominant language of the internet by a 26% margin.
Por ejemplo, usted puede tener una sección reservada para la traducción para aquellos que no hablan el idioma dominante.
For example, you may have a reserved section for translation for those who do not speak the dominant language.
El hecho de no comprender el idioma dominante, reduce el acceso a la información, y la información significa dominio y poderío.
Not understanding the dominant language decreases access to information, and information is power.
Palabra del día
el hombre lobo