Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

el	the
id	id go

Ejemplos

COM=COMMAND -- Muestra el id de un proceso dado.	COM=COMMAND—Show the process id of the command given.
Puedes buscar usando el id de mensajería instantánea del miembro, si lo sabes.	You may search using the member's instant messaging handle, if you know it.
Devuelve el id de sesión.	Returns the session id.
Si el id de destino es 0, los objetos serán disociados de la colección origen.	If the destination id is 0 the objects will be unlinked from the source collection.
En vez de almacenar el modelo User en la sesión, vamos a almacenar el id del usuario.	Instead of storing the User model in the session, we'll store the user's id.
Coincide si el paquete fue creado por un proceso con el id efectivo de grupo dado (numérico).	Matches if the packet was created by a process with the given effective (numerical) group id.
Coincide si el paquete fue creado por un proceso con el id efectivo de usuario dado (numérico).	Matches if the packet was created by a process with the given effective (numerical) user id.
También podríamos haber proporcionado el id de Brightcove del activo en lugar del referenceId.	We could also have supplied the Video Cloud id of the asset instead of the referenceId.
Si se suministra un string, éste se usa como el id del elemento DOM a updatear.	If a string is supplied - it is used as the DOM id element to update.
También podríamos haber proporcionado el id de Video Cloud correspondiente a la sobreimpresión de logotipo en lugar de referenceId.	We could have supplied the Video Cloud id of the logo overlay instead of the referenceId.