A eso de las diez, entramos en el hotel Regis. | About ten o'clock, we walked to the Regis Hotel. |
Heroica Nogales El Hotel Regis se encuentra en Nogales, a solo 50 metros de la frontera internacional con los EE.UU. | Heroica Nogales Hotel Regis is situated only 50 metres from the U.S. International Border in Nogales. |
Castaneda va con Carol a la habitación de ella en el hotel Regis, donde supuestamente son catapultados, con toda su masa física, a otro mundo por los inorgánicos. | Castaneda goes with Carol to her room in the St. Regis Hotel, where they supposedly get catapulted with all of their physicality by the inorganics into another world. |
