Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El entumecimiento y el hormigueo deben mejorar o desaparecer.
Numbness and tingling should get better or disappear.
¿El entumecimiento o el hormigueo afectan la cara?
Does the numbness or tingling affect your face?
La insensibilidad y el hormigueo alrededor de la picadura pueden durar 2 a 3 días.
Numbness and tingling around the sting may last 2 to 3 days.
Síntomas: irritación de la zona rojiza que el hormigueo, ardor y picazón en los labios.
Symptoms: Reddish irritated area showing tingling, burning and itching of the lips.
Pueden utilizarse medicamentos para aliviar el dolor, el ardor, el hormigueo o el adormecimiento.
Medications can be used to relieve pain, burning, tingling, or numbness.
El dolor y el hormigueo pueden durar mucho más, pero casi nunca son permanentes.
The pain and tingling can last much longer, though it is rarely permanent.
Yo disfruto mucho el hormigueo de mis manos luego de dar un buen azote.
I quite enjoy my hands tingling after giving a good spanking.
Por lo general, el hormigueo y entumecimiento en las manos se produce debido asíndrome del túnel carpiano.
Tingling and numbness in the hands usually occurs because of carpal tunnel syndrome.
¿Todavía sientes el hormigueo? Toma tu sopa.
Are your fingertips still tingling? Drink your soup.
A veces el dolor, la comezón o el hormigueo comienzan unos días antes de que aparezca la erupción.
Sometimes pain, itching, or tingling start a few days before the rash appears.
Palabra del día
crédulo