Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La barra de madera - como el hombrecillo futuro de madera, espera, cuando será vivificado por un buen maestro inteligente y.
The wooden bar - as the future wooden little man, waits, when it will be recovered by the clever and kind master.
Por ejemplo, el hombrecillo virtuales quiere llegar al tesoro en la parte superior de la montaña, y la forma más sencilla de hacerlo - despegar en unos globos.
For example, the little virtual man wants to get to the treasure at the top of the mountain, and the easiest way to do this - take off on a few balloons.
Cuanto más los padres quieren y rodean el cuidado todavía no ha nacido el hombrecillo, mayor será el potencial vital de las y el que menos tiene complejos.Negativo: no deseados, los niños crecen con un sentimiento de exclusión de la culpabilidad.
The more parents love and care for the unborn man, the higher he will have life potential and the less it will be complexes.Negative: unwanted children grow up with a sense of alienation, guilt.
Pero El Hombrecillo sabía que no era verdad.
The Little Fellow knew otherwise.
El hombrecillo verde en la cruz luces indican cuándo es el momento de cruzar, pero los conductores todavía pueden tratar de turno.
The little green man on cross lights indicate when it is time to cross, but motorists may still try to turn.
Se inclinó hacia el hombrecillo y susurró, por tercera vez.
He leaned in close and whispered, for the third time.
Hotako se giró hacia el hombrecillo con una expresión de curiosidad.
Hotako turned on the little man with a curious expression.
¿Qué hacía el hombrecillo en mi sueño?
What did the little man do in my dream?
Es el hombrecillo a quien hay que tener en cuenta.
It's the little man you have to watch out for.
Ya sabes, el hombrecillo con barba, que gasta bromas a la gente.
You know, the little man with the beard, plays tricks on people.
Palabra del día
el hombre lobo