Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El alimento que el hombre come, produce los productos químicos necesarios para su cuerpo.
The food that man eats produces innumerable chemicals in his body.
Este capítulo nos enseña que HaShem considera importante lo que el hombre come.
This chapter teaches us that what man eats is very important to HaShem.
Y si HaShem considera que es importante lo que el hombre come, debe serlo también para el hombre.
So, if what man eats is so important to HaShem, it ought to be important to man as well.
Cuando el hombre come pan normal, por el proceso de la digestión ese pan se convierte en parte de su cuerpo, transformado en sustancia de vida humana.
If man eats ordinary bread, in the digestive process this bread becomes part of his body, transformed into a substance of human life.
El pecado entró en el mundo por medio de una comida prohibida. Y si HaShem considera que es importante lo que el hombre come, debe serlo también para el hombre.
Sin came into the world through forbidden food. So, if what man eats is so important to HaShem, it ought to be important to man as well. HaShem is the one who determines what is of greater or lesser importance to man.
Como cualquier otro animal, el hombre come para sobrevivir.
Like any other animal, man eats to survive.
El hombre come cereales con un tenedor.
The guy eats cereal with a fork.
El hombre come de su tierra así como las plantas comen de su tierra.
Man eats from his soil just as plants eat from their soil.
El hombre come alubias.
The man eats beans.
El hombre come con la mujer.
Man eats with woman.
Palabra del día
el coco