Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bebían a la salud de Bilbo, le daban golpecitos en la espalda, y alborotaban alrededor, lo que no estaba mal, pues el hobbit no se sentía demasiado feliz. | They drank his health, and they patted him on the back, and they made a great fuss of him; which was just as well, for he was not feeling particularly cheerful. |
Los enanos, claro está, se habían asustado mucho cuando Bilbo tropezó con el escalón y con un fuerte topetazo entró de bruces en la sala, y se habían sentado acurrucándose en la boca del túnel, donde el hobbit los había dejado. | The dwarves, of course, were very alarmed when Bilbo fell forward down the step with a bump into the hall, and they sat huddled just where he had left them at the end the tunnel. |
Ken Kamins (la trilogía El Hobbit) se une a Boyens como productor ejecutivo. | Ken Kamins (The Hobbit trilogy) joins Boyens as executive producer. |
La montaña solitaria de el Hobbit es un volcán activo todavía, llamado Mt. | Lonely Mountain from Hobbit is a still active volcano Mt. |
Eso parece algo que diría una de las películas de "El hobbit". | That sounds like something a "Hobbit" movie would say. |
Lugares de filmación para la trilogía El Hobbit → | The Hobbit Trilogy filming locations → |
Nuestros pósters con el Hobbit te llevarán a lugares que, ¡el propio Bilbo descubrió! | Our film posters with Hobbit will get you to places, that Bilbo himself discovered! |
Similares a las originales de la película el Hobbit. | Related to film The Hobbit. |
El Hobbit Hotel Zaventem se encuentra en Sint Stevens Woluwe, a 10 minutos en coche de la sede de la OTAN. | Hobbit Hotel Zaventem is located in Sint Stevens Woluwe, a 10-minute drive from the NATO Headquarters. |
Hay 44 madrigueras de hobbit en total, las cuales fueron reconstruidas en 2011 para la trilogía El Hobbit. | There are 44 Hobbit holes in total, all of which were reconstructed in 2011 for The Hobbit trilogy. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
