Estos y otros factores conforman el historial crediticio. | These and other factors make up your credit history. |
Estas empresas crean el historial crediticio y la solvencia de los individuos. | These companies make the credit history and standings of individuals. |
Los prestamistas deben revisar el historial crediticio del prestatario. | Lenders are required to review the borrower's credit history. |
En cambio, exponía el historial crediticio completo de Helen. | Instead, it exposed Helen's full credit history. |
Estos estereotipos se activan inmediatamente junto con el historial crediticio del aspirante a un préstamo. | These stereotypes are activated immediately along with the credit history of the applicant for a loan. |
Una manera de crear el historial crediticio es mediante el uso responsable de las tarjetas de crédito. | One way to build credit history is through responsible use of credit cards. |
No cierre automáticamente cuentas antiguas sin uso; 15 por ciento de su puntaje está basado en el historial crediticio. | Don't automatically close older, unused accounts; 15 percent of your score is based on credit history. |
Estos resultados se lograron gracias a la inclusión de único, a menudo inaccesible para el historial crediticio de los bancos. | These results were achieved due to inclusion of unique, often inaccessible to banks credit history. |
Los prestamistas a empresas estarán revisando el historial crediticio de tu compañía antes de otorgarle un crédito. | Business lenders will be checking your business credit file before they extend credit to your company. |
Una tarjeta de credito comercial te proporciona una manera rápida y fácil de iniciar el historial crediticio de tu empresa. | A business credit card provides a quick and easy way to start your business' credit history. |
