Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Sabes que el 0,5% del PIB está relacionado con el hipismo?
Do you know 0.5% of Spanish GDP is related to horse riding?
Atrayendo a los mejores ejemplares de tres años en toda la nación, una multitud de más de 100,000 personas y una audiencia por televisión de millones, el ganar el Kentucky Derby es el logro máximo en el hipismo de los Estados Unidos.
Attracting the finest three year old thoroughbred horses in the nation and drawing crowds well over 100,000 at the race track plus millions of television viewers, winning the Kentucky Derby is the supreme achievement in horse racing.
El hipismo es más popular que el béisbol en esta ciudad.
Horse racing is more popular than baseball in this town.
Eso es el hipismo.
No, no. That's horse racing.
Conocerla es viajar en el tiempo a aquellos famosos años ́60 y ́70, cuando el hipismo invadió el mundo con sus códigos, ropas y una filosofía de vida muy particular.
A visit to this district is a journey back in time to the famous 1960s and 70s, when the hippies invaded the world with their codes, clothes and a very particular lifestyle.
Conocerla es viajar en el tiempo a aquellos famosos años ´60 y ´70, cuando el hipismo invadió el mundo con sus códigos, ropas y una filosofía de vida muy particular.
A visit to this district is a journey back in time to the famous 1960s and 70s, when the hippies invaded the world with their codes, clothes and a very particular lifestyle.
Ded Moroz (Ruso Santa Claus) con Snegurochka (su nieta), el baño ruso, el hipismo, esquí de travesía, la fiesta tradicional y otras cosas en las fantásticas vistas montañosas!
Ded Moroz (Russian Santa Klaus) accompanied by Snegurochka (his granddaughter), Russian bania, horse riding, backcountry and alpine skiing, traditional feast and other features surrounded by fantastic mountain views!
La cinta, protagonizada por Mike Watt, bajista de la mítica banda Minutemen y por el también artista y provocador Mike Kelley, constituye un fresco sobre el desencanto que el hipismo había provocado en la generación que venía detrás.
Featuring Mike Watt, base player of the mythical band Minutemen, and the artist and agitator Mike Kelley, it evokes the younger generation's disappointment with the hippy scene.
San Marcos Sierras: hippie por donde se la mire Conocerla es viajar en el tiempo a aquellos famosos años ́60 y ́70, cuando el hipismo invadió el mundo con sus códigos, ropas y una filosofía de vida muy particular.
San Marcos Sierras: Hippie from all Perspectives A visit to this district is a journey back in time to the famous 1960s and 70s, when the hippies invaded the world with their codes, clothes and a very particular lifestyle.
Palabra del día
el inframundo