Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Palermo Hollywood es el hijastro pelirrojo en la familia Palermo de sub-barrios. | Palermo Hollywood is the red-headed stepchild in the Palermo family of sub-barrios. |
El monarca bávaro, cuya hija mayor Auguste estaba casada con el hijastro de Napoleón Bonaparte, el emperador de los franceses, iba a recibir una edición de esta obra. | The Bavarian monarch, whose eldest daughter Auguste was married to Napoleon Bonaparte's step-son, was to receive an edition of this work from the Emperor of the French. |
La radio de hoy está construida con un tubo Compactron. Mientras el compactron era la gran idea de algún Wunderkind en GE a principios de los años 60, se ha hecho el hijastro no deseado de aficionados de la radio, restauradores y audiofilos igualmente. | While the compactron was the big idea of some Wunderkind at GE in the early 60's, it has become the unwanted stepchild of radio amateurs, restorers and audiophools alike. |
Si tres - es necesario dejar también el hijastro inferior. | If three - it is necessary to leave also the lower stepson. |
¿Está sugiriendo que fue el hijastro? | You're suggesting that it was the stepson? |
Speciale debajo y el hijastro en la litera de arriba. | Speciale had the top bunk and the son was on the bottom. |
¿Qué conseguiste con el hijastro? | What did you get from the stepson? |
Se embarca en una relación clandestina con el hijastro de su hermana 20 años más joven que ella. | She embarks on a clandestine relationship with her sister's stepson who is 20 years younger than her. |
Indique la relación para Padre/Guardián A listó en la Sección A de la aplicación (es decir niño, el nieto, fomenta a niño, el hijastro, etc.). | Indicate the relation to Parent/Guardian A listed in Section A of the application (i.e. child, grandchild, foster child, stepchild, etc.). |
Determinar el hijastro se puede por la disposición: como regla, los primeros hijastros comienzan a crecer en seguida de debajo del primer pincel de flores. | It is possible to determine the stepson by an arrangement: as a rule, the first stepsons start growing at once from under the first flower brush. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
