Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Quién es el hermafrodita ahora? | Who's the hermaphrodite now? |
Y para no alejarnos de nuestro propósito, decir que en el género humano encontraréis tres sexos: el masculino, el femenino y el hermafrodita. | On the same subject, there are in humankind three sexes, masculine, feminine and hermaphrodite. |
En la alquimia esotérica, el sol y la luna sobre el hermafrodita representan el equilibrio de los aspectos solar y lunar de la consciencia. | In esoteric alchemy, the sun and moon above the hermaphrodite represent the balancing of the solar and lunar aspects of consciousness. |
El hermafrodita es autosuficiente; como tal, tiene un varón funcionando totalmente y una hembra funcionando totalmente dentro de sí mismo]. | The hermaphrodite is self contained; in that, it has both a fully functioning male and a fully functioning female within itself]. |
En algunas tradiciones esta figura se llama el Hermafrodita Sagrado, palabra que resulta de la unión de Hermes y Afrodita, rostros masculino y femenino de lo divino. | In some traditions, this figure is actually called the Sacred Hermaphrodite, a word which is the union of Hermes and Aphrodite, male and female faces of the divine. |
El Hermafrodita: Varón: Es porque la Ley de los Patrones Repetidos demanda que el patrón básico de la creación del Hombre continúe en cada nivel de creación, que nosotros encontramos el estado de ser Hermafrodita en la subespecie Varón de la EspecieGemela: El Humano. | The Hermaphroditic: Male: It is because the Law of Repeating Patterns demands that the basic pattern of the creation of Man continue on each level of creation that we find the Hermaphrodic state of being in the Male sub-species of the TwinSpecies: Human. |
El Hermafrodita: Hembra: Es porque la Ley de los Patrones Repetidos demanda que el patrón básico de la creación del Hombre continúe en cada nivel de creación, que nosotros encontramos el estado de ser Hermafrodita en la subespecie Hembra de la EspecieGemela: El Humano. | The Hermaphroditic: Female: It is because the Law of Repeating Patterns demands that the basic pattern of the creation of Man continue on each level of creation that we find the Hermaphrodic state of being in the Female sub-species of the TwinSpecies: Human. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
