Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Syngenta fabrica el paraquat, el herbicida más tóxico del planeta. | Syngenta makes paraquat, the most toxic herbicide on the planet. |
El glifosato es el herbicida más utilizado en los Estados Unidos. | Glyphosate is the most widely used herbicide in the U.S. |
Se lo conoce por ser el herbicida más resistente a la lluvia. | It is well known for being the most rainfast herbicide. |
Normalmente dos intervenciones con el herbicida y dos o tres intervenciones mecánicas. | Usually two applications of herbicide and two or three diggings. |
El glifosato es el ingrediente activo en el herbicida de Monsanto, el Roundup. | Glyphosate is the active ingredient in Monsanto's Roundup weedkiller. |
Mezcla el herbicida concentrado con agua, tres veces más concentrado que lo recomendado. | Mix the concentrate herbicide with water, three times the normal strength. |
Es el herbicida más usado a nivel mundial y se utiliza desde los años '90. | It is the most used herbicide worldwide and has been used since the 1990s. |
Se asume que la bacteria re-activa el herbicida cuando las agencias regulatorias establecen factores de inocuidad. | Re-activation of herbicide by bacteria is assumed to occur when safety factors are set by regulatory bodies. |
El glifosato ha sido denominado el herbicida 'único del siglo' debido a su exclusiva combinación de alta eficacia y bajo impacto3. | Glyphosate has been called a 'once-in-a-century' herbicide because of its unique combination of high efficacy and low impact3. |
El glifosato es el herbicida más vendido en el mundo y es ampliamente usado en el cultivo de soja en Argentina. | Glyphosate is the top selling herbicide in the world and is widely used on soy crops in Argentina. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
