Este es el hecho fundamental de la escuela: aprender. | This is the central fact of the school: to learn. |
Debemos aprender a aceptar la realidad, el hecho fundamental. | We have to learn to accept the reality, the fundamental fact. |
Este es el hecho fundamental de nuestro régimen. | This is the basic fact of our regime. |
Es la desproporción el hecho fundamental. | It is disproportion the fundamental fact. |
Este es el hecho fundamental. | This is the fundamental fact. |
La Luz es el hecho fundamental. | The Light is the essential event. |
Este es el hecho fundamental. | That is the fundamental fact. |
Por cierto, el choque entre la socialdemocracia y el fascismo es el hecho fundamental de la política austriaca actual. | For indeed the clash between Social Democracy and fascism is the main fact of Austrian politics today. |
Ahí está el hecho fundamental, que debe ser asimilado por cada obrero, si no quiere que se lo engañe con frases huecas. | That is the fundamental fact which must be assimilated by every worker if he is not to be duped by hollow phrases. |
Indudablemente, hubo que dar esta arriesgada explicación para ocultar el hecho fundamental: la escasez de bienes materiales para proveer a los trabajadores. | This risky explanation was made necessary, no doubt, in order to hide the basic fact: the lack of material goods to supply the workers. |
