Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
La gastronomía escocesa no se queda solo en el haggis. | Scottish cuisine is more than haggis. |
Como el brezo y el haggis. | As heather and haggis. |
¿Dónde se compra el haggis? | Where to buy haggis? |
Vea nuestro vídeo con la guía paso a paso para preparar el haggis con puré de colinabo y patatas. | Watch our step by step video guide to making haggis, neeps and tatties. |
Y no es que el haggis no sea delicioso, pero nuestra comida y bebida tiene mucho más que ofrecer. | Not to say that haggis isn't delicious but there's so much more to our food and drink. |
En Escocia, el haggis es un auténtico plato de celebración y nada se come de tan buena gana como una suculenta porción de haggis con sus seres más queridos. | In Scotland, haggis is a real celebration dish and nothing quite beats tucking into a hearty portion alongside your nearest and dearest. |
Burns presenta el haggis como elemento simbólico de la cultura escocesa en este poema que no solo convirtió al haggis en un alimento popular sino en el plato nacional escocés. | Presenting haggis as a symbolic part of Scottish culture, Burns' poem led the way for haggis becoming not only a popular meal but Scotland's national dish. |
Me sorprende que te guste el haggis. A la mayoría de la gente no le gusta. | I'm surprised that you like haggis. Most people don't like it. |
¿Qué comida no conoces y quieres probar? - Me gustaría probar el haggis. | What foods haven’t you tried but would like to? - I'd like to try haggis. |
El haggis es agradable, pero solo lo como una vez al año. | Haggis is nice but I only really have it once a year. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
