Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Vamos ahora a conseguir un retrato del hombre rico en el hades. | Let us now get a picture of the rich man in hades. |
Su racionalización los conduce a cuestionar, ¿puesto que esto fue hecho en el hades, por qué no lo pudo haber hecho en la tierra? | Their rationalization leads them to question, since this was done in hades, why can it not be done on earth? |
Al reino de los espíritus de los muertos, conocido como el seol en el Antiguo Testamento y el hades en el Nuevo Testamento (cf. | To the realm of departed spirits, known as sheol in the Old Testament and hades in the New Testament (cf. |
En el hades, los justos comienzan a disfrutar el gozo que les espera en la eternidad, mientras que los impíos comienzan a experimentar parte del sufrimiento que les espera. | In hades, the righteous begin to taste part of the joy that awaits them in eternity, while the wicked begin to taste part of the suffering that awaits them. |
Había siete cielos y también el Seol y el Hades. | There were seven heavens and also Sheol and Hades. |
Obviamente, el Hades/Seol no es lo que los hombres han enseñado. | Obviously, Hades/Sheol is not what men have taught it is. |
Los griegos pensaban en el Hades como un lugar activo. | The Greeks thought of Hades as a place of activity. |
La gente inconversa no permanecerá en el HADES para siempre. | Unsaved people will not be in Hades forever. |
Ni siquiera sé si podemos abandonar el Hades. | I don't even know if we can leave Hades. |
Los mortales en el Hades comparten el lugar con los ángeles malos. | The mortals in Hades share the same place with evil angels. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
